Lộn mồng lộn cuống

Direct English translation

Mixed up top and mixed up stem.

Equivalent English version

All over the place

Giải thích tiếng Việt

Chỉ tình trạng đầu đuôi lẫn lộn, rối ren, không theo trật tự rõ ràng. Thường dùng để chê cách sắp xếp, trình bày hoặc xử lý sự việc thiếu ngăn nắp.

English explanation

Describes a state of confusion in which things are mixed up and out of order. It is often used to criticize disorganized arrangement, presentation, or handling of matters.